Woodside, Queens - casa de John Lyons, brujah

Woodside é um bairro de residências operárias e comercial localizado no oeste do Queens, a cerca de 7 km do Central Park. Embora atualmente haja comunidades de várias origens étnicas na região, ainda é um dos locais de maior presença irlandesa de Nova York, abrigando a única parada do dia de São Patrício na cidade onde gays e lésbicas são convidados a desfilar. Bem servido de transporte e mais barato que os bairros vizinhos, Woodside tem apresentado um grande boom imobiliário nos últimos anos, sobretudo para jovens profissionais que trabalham em Manhattan.

O jovem e bem-apessoado contador John Lyons, recém-emigrado da Irlanda, mescla-se bem com essa vizinhança. Ele reside em uma casa modesta, mas ampla, de tijolinhos, na rua 56, não muito distante do metrô Northern Boulevard.

Fora uma boa ideia, embora um pouco cara, pagar para que o agente imobiliário arrumasse a casa da maneira como John Lyons queria. Um dos quartos fora transformado em escritório - nunca faltava trabalho para o brujah, e a quantidade de e-mails que continuava respondendo todas as noites faria uma pequena empresa passar vergonha. O outro fora totalmente revestido com materiais antiluz, mas ainda não era o verdadeiro refúgio. No porão, com as janelas cobertas e proteção antichamas, armários, uma escrivaninha onde podia pousar o laptop e uma cama faziam uma verdadeira casa segura para um vampiro. Tudo como John havia indicado, reparou satisfeito. Não era homem de aceitar trabalho feito pela metade.

Sentando-se no confortável sofá da sala, pegou seu celular moderno e ligou para o primógeno brujah, com o curioso nome de Styx O'Donnel. Ficou imaginando que mistura unira um nome tão exótico com o sobrenome dos antigos senhores de Tyrconnell, em Donegal, norte da sua amada Irlanda.

Enquanto espera que Styx atenda ao celular, John pula do sofá como se fosse movido por molas e começa a andar, observando as estantes, mudando de sentido bruscamente. Então pega um outro celular no paletó e começa a digitar.

A mensagem é respondida, o primógeno desliga bruscamente, e John, ao invés de ficar ofendido, não perde tempo. Vestindo um chapéu, hábito que nunca perdera de seus dias mortais, sai de casa digitando freneticamente no celular. Colocando os dois aparelhos no vibratório, guarda cada um em um bolso diferente.